Transcoding Pomerania -  Podniesienie  jakości współpracy transgranicznej w Euroregionie Pomerania

Pojęcie „transcoding” w języku programowania oznacza zmianę formatu pliku zawierającego dźwięk i obraz zapisanego w jednym formacie na inny format po to, aby można go było odtworzyć. W kontekście projektu pojęcie to użyto jako przenośnię dla komunikacji międzykulturowej w Euroregionie Pomerania. Aby umożliwić transgraniczną komunikację musimy niejako „odkodować” sąsiada  – zrozumieć jego język, kulturę i mentalność. Rozumiejąc jego „kod” możemy przenieść go na kod zrozumiały  dla nas. Dzięki temu komunikacja będzie możliwa. Mówiąc w przenośni: będziemy poprawnie rozumieć i obraz i dźwięk.